środa, 28 listopada 2012

Zaproszenia na grudzień

Serdecznie zapraszamy przebywających w Alanyi członków i sympatyków Stowarzyszenia na poniższe wydarzenia:

8 grudnia (sobota) 2012 roku, w godzinach 12-14 w siedzibie Stowarzyszenia odbędzie się pierwszy w Alanyi dyżur konsularny Ambasady RP w Ankarze. Ze stolicy przybędą do nas panowie Stanisław Kargul i Piotr Drzewiecki, z którymi będzie można przedyskutować sprawy konsularne. Zapraszamy!

Tego samego dnia ale o godzinie 14.00 (po dyżurze) odbędzie się grudniowe spotkanie polonijne tym razem w Adin Cafe (kawiarenka przy ul Ataturka, "na tyłach" sklepu Waikiki). Gośćmi specjalnymi będzie pan Konsul dlatego tym bardziej wszystkich zapraszamy.

Po spotkaniu osoby zaangażowane (lub chcące się zaangażować) w przygotowywanie świątecznego kiermaszu prosimy o pozostanie - w Adin Cafe będziemy ozdabiać i pakować przedmiote przeznaczone do sprzedaży na naszym polskim stoisku. Każde dodatkowe ręce do pracy mile widziane. Kto chce jeszcze się dołączyć przygotowując coś od siebie - prosimy o kontakt :)

9 grudnia (niedziela) 2012 roku od godziny 11:00 w porcie w Alanyi - przy wodospadach - rozpocznie się oficjalnie 3. Międzynarodowy Kiermasz Bożonarodzeniowy. Będzie - jak co roku - dużo Mikołajów (czy też Gwiazdorów), świątecznych przebojów, grzanego wina i pierniczków :) Szczególnie prosimy o odwiedzanie - i reklamowanie - naszego polskiego stoiska!
Warto wspomnieć, że dochody ze sprzedaży pamiątek i smakołyków na straganach będą przeznaczone na szczytne cele charytatywne.

poniedziałek, 29 października 2012

Zapraszamy wszystkich Polaków i wszystkich tych , którzy co nieco po polsku rozumieją , na otwarcie zimowego sezonu polonijnego w Alanyi. Spotkanie odbędzie się w najbliższą sobotę (03.11) w kawiarni Citirim przy Hal Kavsak`u na 25 metrówce . Godzina 18:00 .
W planie polonijna burza mózgów w temacie naszych potrzeb,pomysłów, planów więc zanim przyjdziecie pomyślcie chwilę, co chcielibyście wspólnie robić, czy jest coś, w czym mogłaby nam pomóc Ambasada (opowiemy o relacjach z obecnym konsulem w Ankarze) czy jest coś, czego oczekiwalibyście od konsulatu honorowego albo jakie są Wasze oczekiwania wobec Stowarzyszenia(więcej informacji o efektach naszych starań o doposażenie) ? Zapowiada się wesoło i pracowicie zarazem więc do zobaczenia !

poniedziałek, 13 sierpnia 2012

Spotkanie sierpniowe nieoficjalne

Zapraszamy wszystkich Polaków przebywających w Alanyi oraz członków Stowarzyszenia na nieoficjalne spotkanie "towarzyskie" w polskim gronie:

25 sierpnia, w sobotę o godzinie 20.00 w kawiarni Citirim na Hal Kavsak.


środa, 20 czerwca 2012

FESTIWAL FILMOWY


INFORMACJA, KTÓRĄ DOSTALIŚMY POCZTĄ E-MAILOWĄ. ZAPRASZAMY:

Dzien dobry,

serdecznie zapraszam w imieniu organizatorow Miedzynarodowego Festiwalu Filmow Krotkometrazowych do Ereğli (woj. Konya) 13 - 15 lipca. W ramach imprezy odbedzie sie:
- pokaz filmow z polskiego Festiwalu Euroshorts
- pokaz filmow nadeslannych w ramach konkursu festiwalowego 'Ereğli'
- wreczenie nagrod za najlepsze filmy krotkometrazowe
- kurs filmowy prowadzony przez rezysera Przemyslawa Mlynczyka oraz krytyka filmowego Kaje wasilewska.

Wstep na festiwal jest bezplatny. 
İstnieje mozliwosc noclegu w miasteczku festiwalowym pod namiotami.

W razie chęci uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt na skrzynkę polonijną, podamy numer telefonu do organizatorów!


czwartek, 14 czerwca 2012

Edukacja on-line dla dzieci za granicą

Ośrodek Rozwoju Polskiej Edukacji za Granicą zaprasza dzieci i młodzież polską przebywającą poza granicami Kraju do udziału w lekcjach on-line, kołach zainteresowań, zajęciach dla dzieci słabiej władających językiem polskim i kursach maturalnych realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Szczegółowe informacje znajdują się na portalu http://www.polskaszkola.edu.pl/.

poniedziałek, 28 maja 2012

KIBICUJEMY POLSCE NA EURO 2012!

Co prawda w sezonie letnim nasze oficjalne spotkania polonijne zostały zawieszone, ale za to nadrabiamy inicjatywami nieoficjalnymi i o nieco innym charakterze. Niniejszym informujemy, że 8 czerwca spotykamy się o godzinie 19.00 w restauracji BARCELONA Tapas Bar na ul. Ataturka w Alanyi (mapka tutaj - kliknij) aby kibicować polskiej reprezentacji podczas meczu otwarcia Mistrzostw Europy 2012 z Grecją!

Wszystkich kibiców zapraszamy - pamiętajcie żeby przygotować wszelkie akcesoria aby widać i słychać nas było z daleka :)

wtorek, 24 kwietnia 2012

MAJOWE SPOTKANIE

Spotkanie polonijne dla wszystkich członków i sympatyków Stowarzyszenia odbędzie się w sobotę 5 maja o godzinie 17.00 - miejsce jak zwykle kawiarnia Citirim na Hal Kavsak (przy 25 metrówce). Wszystkich chętnych zapraszamy!


czwartek, 15 marca 2012

Informacje stowarzyszeniowe luty-marzec

Kilka ważnych informacji dla Członków i Sympatyków, przyszłych i obecnych:

  • Spotkanie w kwietniu odwołane ze względu na pokrywające się daty ze Świętami Wielkanocnymi. W zamian oczywiście w niedzielę 8 kwietnia o 10:00 będziemy wspólnie organizować śniadanie wielkanocne, niniejszym prosimy chętnych do pomocy i uczestnictwa o kontakt. Jeśli ktoś ma pomysł odnośnie miejsca, tym bardziej dawajcie znać pisząc np. na polonijną pocztę lub telefonując :)
  • W maju spotkanie bez zmian, czyli pierwsza sobota miesiąca: 5 maja.
  • Informacje o ubezpieczeniu zdrowotnym w języku polskim na stronie Ambasady w Ankarze - kliknij tutaj - pewne i aktualne dane dla wszystkich, którzy mieszkają w Turcji powyżej roku a nie posiadają ubezpieczenia od małżonka będącego obywatelem Turcji.
  • Wkrótce zostaną wyrobione dla wszystkich członków Stowarzyszenia imienne karty członkowskie. Karty będą uprawniały m.in. do zniżek w rozmaitych miejscach, lokalach w Alanyi. Ofertę będziemy sukcesywnie powiększać, ale apelujemy jednocześnie o zapisywanie się do Stowarzyszenia chętnych - im będzie nas więcej, tym łatwiej będzie przekonać potencjalnych sponsorów i partnerów do współpracy z nami, i tym więcej będzie można zyskać!
  • Ostatnia informacja: warto już pomału zbierać pomysły na to co i jak będziemy prezentować na Festiwalu Turystyki na naszym stoisku polonijnym. Wszelkie pomysły i chęć uczestnictwa mile widziane. Na marginesie przypominamy tutaj, że na Festiwal zaproszeni jesteśmy jako Stowarzyszenie, a więc tylko Członkowie i Sympatycy mogą reprezentować nas np. na stoisku! Osoby nie należące do Stowarzyszenia i chcące uczestniczyć w tym corocznym alanijskim święcie mają więc kolejny powód, aby zapisać się do Stowarzyszenia :) Zapraszamy!

'ONLAR BIZIM HEMŞERİLERİMİZ'

13 marca odbyło się w Alanya Ticaret ve Sanayi Odasi [ALTSO; Alanijska Izba Handlu i Przemysłu] spotkanie z naczelnikiem policji w Antalyi w ramach projektu unijnego 'ONLAR BIZIM HEMŞERİLERİMİZ', co dosłownie można przetłumaczyć jako: "Oni są naszymi krewnymi". Celem projektu jest pomoc i wsparcie udzielane mieszkającym w rejonie Antalyi obcokrajowcom. Jak podaje się na stronie projektu (link tutaj) w województwie Antalyi żyje ponad 30 tys. obywateli rozmaitych narodowości, którzy przeprowadzili się do Turcji, z czego prawie 10 tys. to mieszkańcy Alanyi.
W ramach projektu przygotowano m.in. materiały w językach obcych dostępne dla cudzoziemców na temat przyznawania wiz pobytowych (ikametów) m.in. dla osób w Turcji pracujących, studiujących, będących w związkach małżeńskich z Turkami itp. Te materiały są do wglądu w siedzibie naszego Stowarzyszenia!Uruchomiono też np. linię policyjną 112 w języku angielskim.


Na spotkaniu stawiło się liczne grono cudzoziemców, reprezentujących rozmaite Stowarzyszenia obcokrajowców w Alanyi, oraz Rada Obcokrajowców pod przewodnictwem p. Abdullaha Karaoglu. Była obecna także reprezentacja naszego Stowarzyszenia.

Od siebie dodamy, że paradoksalnie spotkanie było prowadzone prawie wyłącznie w języku tureckim, zabrakło zorientowanego tłumacza na choćby język angielski, zabrakło również konkretnego przedstawienia projektu i wyjaśnienia jego misji; tłumaczenia wprowadzano spontanicznie i niestety rzutowało to bardzo na odbiór spotkania. W tym kontekście komicznie brzmiała wypowiedź naczelnika z Antalyi, że ma nadzieję kolejne takie spotkania prowadzić tylko w języku tureckim.... ;)




środa, 29 lutego 2012

Zaproszenie na koncert jazzowy

Zaproszenie na koncert: Gokhan Somel - 3 marca 2012 roku, w Alanya Kultur Merkezi o godz. 19.30. Bilety w cenie 10 i 20 TL do kupienia w Alanya Kultur Merkezi