Informacje stowarzyszeniowe luty-marzec

Kilka ważnych informacji dla Członków i Sympatyków, przyszłych i obecnych:

• Spotkanie w kwietniu odwołane ze względu na pokrywające się daty ze Świętami Wielkanocnymi. W zamian oczywiście w niedzielę 8 kwietnia o 10:00 będziemy wspólnie organizować śniadanie wielkanocne, niniejszym prosimy chętnych do pomocy i uczestnictwa o kontakt. Jeśli ktoś ma pomysł odnośnie miejsca, tym bardziej dawajcie znać pisząc np. na polonijną pocztę lub telefonując :)
  
• W maju spotkanie bez zmian, czyli pierwsza sobota miesiąca: 5 maja.
  
• Informacje o ubezpieczeniu zdrowotnym w języku polskim na stronie Ambasady w Ankarze - kliknij tutaj - pewne i aktualne dane dla wszystkich, którzy mieszkają w Turcji powyżej roku a nie posiadają ubezpieczenia od małżonka będącego obywatelem Turcji.
  
• Wkrótce zostaną wyrobione dla wszystkich członków Stowarzyszenia imienne karty członkowskie. Karty będą uprawniały m.in. do zniżek w rozmaitych miejscach, lokalach w Alanyi. Ofertę będziemy sukcesywnie powiększać, ale apelujemy jednocześnie o zapisywanie się do Stowarzyszenia chętnych - im będzie nas więcej, tym łatwiej będzie przekonać potencjalnych sponsorów i partnerów do współpracy z nami, i tym więcej będzie można zyskać!
• Ostatnia informacja: warto już pomału zbierać pomysły na to co i jak będziemy prezentować na Festiwalu Turystyki na naszym stoisku polonijnym. Wszelkie pomysły i chęć uczestnictwa mile widziane. Na marginesie przypominamy tutaj, że na Festiwal zaproszeni jesteśmy jako Stowarzyszenie, a więc tylko Członkowie i Sympatycy mogą reprezentować nas np. na stoisku! Osoby nie należące do Stowarzyszenia i chcące uczestniczyć w tym corocznym alanijskim święcie mają więc kolejny powód, aby zapisać się do Stowarzyszenia :) Zapraszamy!

'ONLAR BIZIM HEMŞERİLERİMİZ'

13 marca odbyło się w Alanya Ticaret ve Sanayi Odasi [ALTSO; Alanijska Izba Handlu i Przemysłu] spotkanie z naczelnikiem policji w Antalyi w ramach projektu unijnego 'ONLAR BIZIM HEMŞERİLERİMİZ', co dosłownie można przetłumaczyć jako: "Oni są naszymi krewnymi". Celem projektu jest pomoc i wsparcie udzielane mieszkającym w rejonie Antalyi obcokrajowcom. Jak podaje się na stronie projektu (link tutaj) w województwie Antalyi żyje ponad 30 tys. obywateli rozmaitych narodowości, którzy przeprowadzili się do Turcji, z czego prawie 10 tys. to mieszkańcy Alanyi.
W ramach projektu przygotowano m.in. materiały w językach obcych dostępne dla cudzoziemców na temat przyznawania wiz pobytowych (ikametów) m.in. dla osób w Turcji pracujących, studiujących, będących w związkach małżeńskich z Turkami itp. Te materiały są do wglądu w siedzibie naszego Stowarzyszenia!Uruchomiono też np. linię policyjną 112 w języku angielskim.


Na spotkaniu stawiło się liczne grono cudzoziemców, reprezentujących rozmaite Stowarzyszenia obcokrajowców w Alanyi, oraz Rada Obcokrajowców pod przewodnictwem p. Abdullaha Karaoglu. Była obecna także reprezentacja naszego Stowarzyszenia.

Od siebie dodamy, że paradoksalnie spotkanie było prowadzone prawie wyłącznie w języku tureckim, zabrakło zorientowanego tłumacza na choćby język angielski, zabrakło również konkretnego przedstawienia projektu i wyjaśnienia jego misji; tłumaczenia wprowadzano spontanicznie i niestety rzutowało to bardzo na odbiór spotkania. W tym kontekście komicznie brzmiała wypowiedź naczelnika z Antalyi, że ma nadzieję kolejne takie spotkania prowadzić tylko w języku tureckim.... ;)